Роман «Портрет дамы с жемчугами» — Кикути Кан
Короткий личный отзыв о романе Кикути Кана «Портрет дамы с жемчугами» (真珠夫人): переиздание, аудиочтение и переживания читателя.

Пишу о Китае без мифов: политика и институты простыми словами, история и женские сюжеты, языковые разборы и живые чит-листы. Сравниваю Китай с Японией и Кореей там, где это действительно помогает понять настоящее. Люблю примеры, источники и иероглифы — чтобы вы не просто читали, а понимали, как это устроено на самом деле.
Короткий личный отзыв о романе Кикути Кана «Портрет дамы с жемчугами» (真珠夫人): переиздание, аудиочтение и переживания читателя.

Разбор романа 신경숙 «Прошу, найди маму»: исчезновение в Сеуле, семейная память, демографический контекст Кореи и женская субъективность.
Небольшая заметка и подборка обложек бестселлера Shin Kyung‑sook («Прошу, найди маму»): корейский тираж миллионами, разные переводы и дизайн.

Мысль о том, почему в романах Мо Ян персонажи кажутся изолированными от внешней культуры: не читают, не слушают музыку и не смотрят фильмы.
Краткие впечатления от новой книги Мо Яня «Смерть пахнет сандалом»: аудиальная подача, медленный сюжет и параллель с «Праведным палачом».
Южнокорейская писательница Хан Ган — лауреат Нобелевской премии по литературе 2024 за «интенсивную поэтическую прозу». Рекомендация: начать с «Человеческих поступков».

Личная рецензия на роман Мо яня «сорок одна хлопушка / 四十一炮»: как книга вписывается в творческую линию автора и чем отличается от «жестяного барабана».
Короткая рецензия на «生死疲劳» Мо Яня: сравнение с «Облачным атласом», размышления о реинкарнации и народном буддизме.
Читаю книгу Чжэн Гуанцзе о китайских писателях и их отсылках к русской литературе; находки про Ба Цзиня, Пелевина и номер «Знание — сила» 1991.
Книга Андрея Шаповалова «Говорящие с духами» — лёгкий нон-фикшн о сибирском шаманизме; хорошая вводная и вдохновение для рассказов.

Наблюдение о переводе на китайский и о японских обложках книги Саяки Мураты «Церемония жизни» / 生命式; о восприятии смерти и маркетинге.

Разбор романа Мо Яня «Большая грудь, широкий зад»: жестокость и сексуальность как часть китайской традиции и женской истории.