Большая статья в «Газете НОАК», посвященная искоренению коррупции в армии. Интересна отсылкой к советскому опыту.
Находясь на важном этапе решающих усилий, офицеры и солдаты несут на своих плечах огромную ответственность и выполняют грандиозную миссию. Лишь исправляя основы мышления и укрепляя свои силы, усердно очищаясь от «идейной пыли», глубоко осознавая вред «алчности» и постоянно побеждая «внутренних врагов» в собственных сердцах, мы сможем укрепить фундамент нашей веры, восполнить «духовный кальций» и твердо удерживать идейный курс.
Древнегреческая басня о земледельце и гадюке стала для членов Коммунистической партии Китая постоянным напоминанием: враги революции подобны ядовитым змеям, которые оцепенели от холода, но еще не погибли; если не уничтожить их окончательно, они принесут бесконечные беды.
По сравнению со «змеей, показывающей клыки», куда более коварна «змея, обернувшаяся красавицей»; по сравнению с реальными противниками, враги в идеологической сфере скрыты гораздо глубже, и искоренить их полностью гораздо труднее.
Для партии и армии величайшее испытание заключается не в захвате власти, а в ее укреплении; не в наличии первоначальных устремлений, а в их твердом отстаивании. Неумолимый поток времени постоянно испытывает на прочность дамбы человеческого духа: некогда прославленные римские легионы в конечном счете погибли из-за упадка нравов и вседозволенности, а советская Красная Армия, которая водрузила красное знамя над Рейхстагом в Берлине, спустя десятилетия распалась вместе с самой страной.
Мы должны неустанно искоренять пагубное влияние коррупционных идей, непрерывно устранять почву и условия, порождающие коррупцию, и не прекращать усилий вплоть до достижения полной победы.
Тридцать пять лет назад Советский Союз внезапно распался, и его флаг медленно опустился с флагштока в Кремле. Китайский ученый, посещавший в то время Москву, специально пришел на Красную площадь и застал там царившую в ночи тишину: «Красная площадь была окутана тьмой, вокруг не было ни души».
Почему царила такая тишина в момент, когда решалась судьба страны — быть ей или не быть? Неужели среди почти 20 миллионов членов Коммунистической партии Советского Союза не нашлось ни одного, способного встать на защиту?
За прошедшие 35 лет многие исследователи пытались найти ответы, рассматривая проблему с разных точек зрения, но нельзя игнорировать один фактор: идеологическое перерождение руководящих кадров КПСС, ослабление их теоретической подготовки, отказ от политических убеждений, отречение от революционной истории и принятие «либеральной демократии» западного образца. Это перерождение напрямую привело к идеологическому хаосу внутри КПСС и утрате ею идеологических позиций.
Высокопоставленные чиновники должны всегда помнить: «Единственная "привилегия", которую предоставляет мне Партия, — это право первым переносить тяготы и лишения». Им ни в коем случае нельзя считать себя «особыми членами Партии» или «особыми персонами», а также пользоваться «особыми условиями» или претендовать на «особый статус», фактически превращая государственную власть в личную привилегию.
