Испанистка вне расфокуса·Рождество в Испании: традиции и праздничный стол
Краткий обзор La Navidad в Испании: Nochebuena, традиционные угощения (jamón Ibérico, mariscos, turrones) и упоминание вертепа belén.
Читать
Каналы
Испанистка вне расфокуса·Испанистка вне расфокуса·Рождественская лотерея Испании: как работает «El Gordo»
Короткий обзор Sorteo Extraordinario de Navidad: история, механизм розыгрыша в Королевском театре и роль детей из приюта Сан Ильдефонсо.
Читать
Испанистка вне расфокуса·В чём разница между las clases и las lecciones?
Разбор школьной лексики: las clases vs las lecciones, слова для «класс», глаголы estudiar/aprender и живые примеры.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Сальвадор Дали с муравьедом в Париже (1965)
Фото Сальвадора Дали с его домашним муравьедом в Париже (1965): краткая история питомца и вопрос читателям о любви к творчеству Дали.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Рождественское полено в Каталонии (Tió de Nadal)
Краткий рассказ о каталонской традиции Tió de Nadal (Caga Tío): кормление полена, ритуал с палочкой и поиск подарков под поленом.
Читать
Испанистка вне расфокуса·El Día de Hispanidad — что это значит?
Коротко о Día de Hispanidad: значение hispanidad, связь с 12 октября, День Колумба, Virgen del Pilar и традиционный парад в Мадриде.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Как испанский помогает в изучении английского
Сравнение сходств испанского и английского: алфавит, похожие слова (ambitious — ambicioso), ложные друзья, множественное число и порядок слов.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Книга «Эмоции и эфирные масла» и моё новогоднее настроение
Подаренная книга и опыт аромадиагностики: как эфирные масла (аптека Пеля, бодега «Por favor») сформировали новогоднее настроение и планы на 2026.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Форматы занятий по испанскому от Juliska
Форматы занятий: индивидуальные уроки, SOBREMESA, асинхронные курсы и марафоны на ProgressMe — варианты обучения испанскому от Juliska.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Калатрава и Город искусств и наук в Валенсии
О Калатраве — валенсийском архитекторе, авторе Города искусств и наук; его футуристические проекты относят к «био‑тек», Time включил в ТОП‑100.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Disculpa, perdón, lo siento — различия в испанском
Разбор разницы между disculpa, perdón и lo siento с живыми примерами: когда просить, привлечь внимание или выразить соболезнования.
Читать
Испанистка вне расфокуса·«Me hace ilusión»: значение и употребление
Разбор исп. выражения «me hace ilusión»: почему не дословно, значение как «восторг/мечта», пример из «Симпсонов» и фраза-перевод.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Башня Глориес (Барселона) — факты и смотровая
Факты о Башне Глориес: Жан Нувель, 144 м, новая смотровая на 30-м этаже (2022) и ночная подсветка по ПТ–ВС.
Читать
Испанистка вне расфокуса·4 звука испанского, которые важно знать
Краткий разбор четырёх ключевых звуков испанского (/k/, /θ/, /g/, /x/) с примерами: casa, queso, guerra, gente.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Откуда появился адвент-календарь
Краткая история адвента: от религиозной практики в Германии до деревянного календаря Герхарда Ланга и современных праздничных наборов (Robokub).
Читать
Испанистка вне расфокуса·«Общество снега» Х. Антонио Байона — заявка на Оскар
Краткий обзор фильма Хуана Антонио Байона «Общество снега»: номинация на Оскар 2024, 12 премий «Гойя» и история уругвайских регбистов в Андах.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Кальмары с томатами
Простой рецепт кальмаров с томатами, рецепт родом из Мурсии; ингредиенты и пошаговая готовка, источник — блог Ольги Сахаровой.
Читать
Испанистка вне расфокуса·День царей-волхвов в Испании (Día de los Reyes Magos)
Короткий рассказ о Día de los Reyes Magos: Кабальгата, дождь из конфет и традиция Roscón de Reyes с фигуркой и бобом в Испании.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Премия Princesa de Asturias — что это и категории
Краткий обзор премии Princesa de Asturias: церемония в Овьедо 20 октября 2023, выступление принцессы Леонор, категории и призовой фонд.
Читать
Испанистка вне расфокуса·Изучение испанского через аутентичные материалы
Росана Муриас о пользе аутентичных web‑страниц испанских газет (пример: ABC) для изучения живого испанского и культуры.
Читать