Почему «да» не всегда значит «yes»
Опыт переводчика (Heineken, USAID): почему 80% провалов в международной коммуникации — не грамматика, а культурный контекст.
Опыт переводчика (Heineken, USAID): почему 80% провалов в международной коммуникации — не грамматика, а культурный контекст.
Разбор причин страха оценки — эволюция, соцустановки, критика, перфекционизм, сравнение и языковой барьер — и советы, как уменьшить его.
Разбор трёх типичных ошибок: passive voice, непрямой вопрос и конструкции с «the way/how» — примеры и варианты из речи мировых лидеров.
Разбор описания графиков и чисел для деловых презентаций; британский англ., в конце — разница UK/USA. Видео как основа занятия.
10 примеров антонимического перевода в бизнес-контексте и пояснения, как он делает фразы более вежливыми и идиоматичными; в конце — оффер консультации.
Практические советы для понимания беглой речи на митингах: подготовка словаря, shadowing, прослушивание подкастов и запись встреч (Otter.ai).
История возвращения в Россию, рекомендации подкастов Call Her Daddy, The Diary of a CEO и Алекс Яновский, и предложение курсов по бизнес‑английскому.
15 лет в переводе (Heineken и др.), жизнь в 5 странах, методики «от людей для людей», обучение деловому английскому и бесплатная консультация.
Сборник распространённых бизнес-аббревиатур: ASAP, FYI, EOD, TBD, OOO, KPI, ROI, Q&A, BR, LMK — значения и примеры в рабочих сообщениях.
Explains the idiom “get your wires crossed”: when two people are confused and talking past each other. #vocabulary
KISS: девять связок, которые чаще всего используют носители, с примерами на английском и русскими переводами.
Авторская модель Speak Under Pressure: анализ ~300 случаев зависания в речи, агент диагностики, алгоритмы, карточки, аудио и симулятор для уверенной речи.
Реальные причины изучения английского за 15 лет практики: от собеседований в консульстве и иммиграции до презентаций, поездок и онлайн‑игр.
Разбор выражения «standing meeting»: значение, русские эквиваленты и почему в видео это каламбур и юмор.
Почему фраза «Sorry for my English» снижает статус на встречах; о роли позиции в переговорах и простом приёме — убрать извинение.
Краткая формула для деловой речи: Факт — Последствие — Решение. Примеры на английском и совет для руководителя.
Краткое объяснение отличий elevator pitch, small talk и pick up; пример и слайды с онлайн‑нетворкинга (Радисалв Гандапас), бонус — бесплатная консультация.
Сравнение речи лидера и менеджера с русскими и английскими примерами: структура «Описание→Обсуждение→Поиск согласия» vs «Контекст→Решение→Движение».
Короткий чеклист: 5 признаков, что нужна стратегическая сессия по бизнес‑английскому — аудит речи, план на 2–3 месяца и ясность вместо теории.
Краткий разбор смешанного акцента Илона Маска: южноафриканские корни, влияние Канады и США и речевые приёмы POWER WORDS и VIP WORDS.