Знакомо? 🥲
Вы смотрите видео на английском, всё понимаете. Читаете диалог, всё понятно.
Но стоит коллеге неожиданно спросить How was your weekend?, и мозг такой: Good… thanks… Хотя вообще-то вы знаете ещё кучу слов.
📌️️️️️️ Почему так происходит?
Потому что понимать английский и быстро воспроизводить его в разговоре это два разных навыка.
Возможно, у вас было много input, вы слушали, читали, смотрели.
А вот output, когда нужно самостоятельно что-то произнести, тренировался гораздо меньше.
Поэтому я очень люблю аудиотренажёры и технику shadowing.
- Во-первых, потому что они заставляют не просто слушать, а говорить вслух.
- Во-вторых, потому что повторение действительно помогает закреплять материал. Особенно если возвращаться к нему через определённые промежутки времени.
Но важно не просто десять раз прослушать одну фразу, а попробовать воспроизвести её самостоятельно.
Поэтому в моих тренажёрах мы работаем так:
- 🎧 Слушаем фразу
- 🗣 Повторяем вслух
- ⏸ Слышим вопрос и пробуем ответить самостоятельно
🔁 Возвращаемся к материалу снова, чтобы нужные конструкции постепенно вспоминались быстрее
И ещё одна причина, почему я люблю этот формат: его легко встроить в обычную жизнь.
Гуляете с собакой? Включили тренажёр.
Готовите ужин? Тоже можно.
Есть 10 минут между делами? Отлично.
Не просто слушать фоном, а действительно повторять и отвечать вслух.
А если вам важно видеть текст, в тренажёрах есть субтитры.
Я часто рекомендую такой формат клиентам и вижу, что многим он хорошо подходит.
По этому принципу я сделала тренажеры Small Talk, вы не заучиваете списки фраз, а тренируетесь использовать их в разговоре.
Чтобы в следующий раз на How's it going? у вас было больше вариантов, чем Fine, thanks 😁

