Как сказать «даже» по‑испански
Разбор различий между incluso, aun и ni siquiera с примерами на слайдах — объяснение для русскоговорящих изучающих испанский.
Разбор различий между incluso, aun и ni siquiera с примерами на слайдах — объяснение для русскоговорящих изучающих испанский.
Разбор разницы между «poco» и «un poco» в испанском: смысл и примеры (poco diferente vs un poco diferente) с примерами на parecido, distinto, mejor, peor.
Отзыв о спектакле Юрия Грымова в театре Модерн: смесь «Цветов для Элджернона», Киза и Брэдбери про ИИ, контроль и утрату человечности.
Подборка разговорного английского: значения и примеры сленговых выражений (salty, spill the tea, bae, low-key) для живой речи.
Подборка 5 новых английских фраз‑замен для привычных выражений; карточки с вариантами и примерами.
Почему выражения с book (to cook the books, to take a leaf out of someone's book) не переводятся дословно: метафоры, история и примеры.
Наблюдение: в русском чаще нисходящая интонация звучит категорично, а в английском — восходящая, мягче и для диалога.
Объяснение термина NPC (non-playable character) и сопоставление с выражением main character; пример языковой рефлексии поколения.
О проблеме буквального перевода и примеры: blow off steam, let it sink in, drop the ball — про смысл, контекст и ассоциации в английском.
Короткая подборка «взрослых» разговорных фраз на английском от Maria Malysheva: примеры на карточках с переводом и пояснениями.
Мария Малышева объясняет, почему сленг — «язык здесь и сейчас», и показывает подборку современных разговорных выражений на английском.
Напоминание: английский сленг быстро меняется — даже носители не знают его весь. Примеры: YOLO, Bae, Lit. Вопрос читателям о источниках новых выражений.
О сочетании слов и дел в отношениях: как комментировать поступки, чтобы быть любимым и уважаемым; отсылки к фильмам 1970–1980-х.
Промокод БИЛЕТИК даёт 100% кэшбэк (макс 500₽) на билеты в кино через Афишу до 11.05.26; код RGQM4VN у Аэрофлота даёт 5% на выбранные рейсы.
Небольшой обзор выставки «Странствия героев древности» в Музее Востока: картины сер. XX в., лонтары и коллективная живопись; до 08.02.26.
Фотообзор выставки «Августейшие. Куклы» в ГМИИ: фарфоровые куклы конца XIX–начала XX века, французские и немецкие мастера, исторические костюмы.
Документальные фото конца XIX—начала XX века в Музее Москвы: рынки, детский труд, трамвайные линии и наводнение 1908 года. До 15.03.26.
Короткий отзыв о юбилейной выставке Строгановки в Зарядье: сильная идея и известные имена, но коллекция оставила смешанные впечатления.
Впечатления от выставки Сергея Андрияки «Гимн акварели» в Зарядье: крупные полотна, пейзажи, портреты и особенно цветочные натюрморты.
Короткая рецензия на фильм «Картины дружеских связей»: не о сюжете, а о дружбе, одном дне из жизни однокурсников; тёплый и по‑студенчески близкий фильм.