Переводчик без...·Символ градуса ° в химических соединениях
Короткое объяснение использования знака ° для обозначения 1°–4° у углерода и примеры для аминов и амидов.
Читать
Каналы
Переводчик без...·Переводчик без...·Что интересного в новой ОФС на моноклональные антитела
Краткий разбор новой ОФС на моноклональные антитела: соответствие Евр. фарм. 11.0, замечания по characterisation, терминологии и «клеточной линии».
Читать
Переводчик без...·Вебинар Thermo-Scientific по нитрозаминам
Краткий разбор вебинара Thermo-Scientific о источниках нитрозаминов, проблемах тестирования (тест Эймса), финансовых последствиях и рисках для дженериков.
Читать
Переводчик без...·Копроцессные вспомогательные вещества
Что такое копроцессные (co-processed) вспомогательные вещества, примеры (Ludipress, Kollidon SR) и обзор регуляторного статуса в фармакопеях.
Читать
Переводчик без...·Когда переводчику нужно быть физиком
Разбор единиц световой экспозиции (лк∙ч) в переводе нормативных документов: Решение ЕЭК №69, ГОСТ 8.417‑2024 и справочники.
Читать
Переводчик без...·Ошибки при переводе «срока годности» на английский
Разбор дуализма термина «срок годности» по ст. 473 ГК РФ: shelf life vs expiry/expiration date; идея — @maria_chewie.
Читать
Некрасова про бизнес·Биотех: персонализированная генотерапия и риски
Короткий разбор: персонализированное генетическое лечение ребёнка KJ, идеи воскрешения генов и embryo scoring из списка MIT Technology Review.
Читать
Журналус лайт·Интерактивная карта исследований PolyBio
Интерактивная карта PolyBio Research Foundation: 3D‑модель человека с органами, связанными с исследованиями и научными открытиями; ссылка на карту.
Читать
Журналус лайт·How a Jet Airliner Works — как устроен самолёт
Анимированная 3D‑визуализация устройства пассажирского самолёта внутри и снаружи; ролик 25 минут, показаны конструктивные узлы.
Читать
Журналус лайт·Wikenigma — энциклопедия фундаментальных пробелов
Краткая заметка о Wikenigma — wiki‑энциклопедии, фиксирующей фундаментальные пробелы в науке; упомянута находка магнитных пород на Луне и разделы по разным дисциплинам.
Читать
Рациональные числа·Сравнение двух алгоритмов поиска кратчайшего пути
Короткое сравнение алгоритма Дейкстры и поиска A*: визуальная иллюстрация работы и указание числа циклов на изображении.
Читать
Рациональные числа·Сколько живут животные
Винтажная инфографика из Иллюстрированной энциклопедии Комптона (1939) — спиральная шкала с силуэтами животных и цветовой группировкой по классам.
Читать
Рациональные числа·Рождаемость в мире, 1925–2023
Подборка карт и диаграмм Our World in Data: рождаемость, средний возраст матерей, контрацепция и мертворождённость (1925–2023).
Читать
Рациональные числа·Какого возраста люди привлекают мужчин и женщин
Диаграммы из книги Кристиана Раддера (Dataclysm) на данных OkCupid: возрастные предпочтения мужчин и женщин — заявленные и выбранные на сайте.
Читать
Рациональные числа·Скорость передвижения на дорогах России в разные часы
Доля длины дорог в шести российских городах, где скорость выше или ниже средней; визуализация и исходные данные 2ГИС.
Читать
Рациональные числа·Размеры кроватей в странах мира
Площадь матрасов (см²) по странам: одноместные, двухместные, queen и king. Источники — Flowing Data и Википедия.
Читать
Рациональные числа·Интерактивная визуализация падения астероида
Короткий обзор интерактивной модели Neal.Fun: настройка материала, диаметра, скорости и визуализация кратера, огненного шара и ударной волны (пример для ~450 м).
Читать
Рациональные числа·Карта всех известных дорог мира, 2018
Карта известных дорог мира (2018) с цветовой кодировкой по интенсивности трафика; источник данных — Global Roads Inventory Project, публикация на Visual Capitalist.
Читать
Рациональные числа·Популярность четырёхзначных ПИН-кодов
Краткий обзор визуализации Ника Берри о самых популярных и редких четырёхзначных ПИН‑кодов на основе 3,4 млн утёкших кодов.
Читать
Рациональные числа·90 лет жизни человека в виде лет, месяцев и недель
Визуализация Tim Urban (Wait But Why): 90 лет жизни в годах, месяцах и неделях; последняя картинка отмечает важные события типичного американца.
Читать