Переводчик без...·Почётный работник фармацевтической промышленности
Минпромторг утвердил звание для специалистов с ≥15 лет стажа; знак изображает завод, реторты, бензольное кольцо и молекулу ДНК.
Читать
Каналы
Переводчик без...·Переводчик без...·Новые редакции ОФС: рДНК и моноклональные антитела
Краткий разбор новых ОФС (ОФС.1.7.1.0007 и ОФС.1.7.1.0014): соотношение с ЕФ, терминология (characterisation, process-related impurities, контаминант).
Читать
Переводчик без...·Truck test или Kaplan–Meier truck challenge
Шутливое объяснение термина «truck test» — визуальная метафора для оценки различий между кривыми выживаемости на Kaplan–Meier графиках.
Читать
Переводчик без...·Сравнение терминов risk assessment, risk analysis, risk evaluation
Краткая сравнительная таблица определений risk assessment, risk analysis и risk evaluation с примечаниями к ГОСТ, IEC и ISO для переводчиков.
Читать
Переводчик без...·Проницаемость водяного пара или «проницаемость для пара»
Почему в ГФ используют формулировку «проницаемость водяного пара», а не «проницаемость для пара»: краткий разбор терминологии.
Читать
Переводчик без...·Что интересного в новой ОФС на моноклональные антитела
Краткий разбор новой ОФС на моноклональные антитела: соответствие Евр. фарм. 11.0, замечания по characterisation, терминологии и «клеточной линии».
Читать
Переводчик без...·Вебинар Thermo-Scientific по нитрозаминам
Краткий разбор вебинара Thermo-Scientific о источниках нитрозаминов, проблемах тестирования (тест Эймса), финансовых последствиях и рисках для дженериков.
Читать
Переводчик без...·Изменения в Европейской фармакопее: N‑Nitrosamines
Краткий обзор добавления раздела Ph. Eur. 2.5.42 о N‑нитрозаминах и новых положений в Ph. Eur. 2034 и 2619.
Читать
Переводчик без...·Дайджест постов по нитрозаминам
Дайджест октябрьских материалов: подборка постов о переводе и документах по примесям N-нитрозаминов — нормативы, методики, CEP и ссылки.
Читать
Китайский Городовой·Линия рыболовных судов в Восточно-Китайском море
NYT назвала событие возможными учениями; David Kroodsma (Global Fishing Watch) анимировал траектории и показал, что в линию встала лишь часть флота.
Читать
Золотая Курица | Павел Бутор·МОЕ РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ ПРО ЗЕМЛЮ И МЫШЬ
Моё решение задачи про длину пути вокруг Земли и мышь — фото рукописного решения с диаграммой и вычислениями.
Читать
Золотая Курица | Павел Бутор·СМОЖЕТЕ РЕШИТЬ??
Классическая геометрическая задача: верёвку вокруг Земли увеличили на 1 м — хватит ли этого зазора, чтобы пролезла мышь? Я привёл точный расчёт.
Читать
FABERGE | CLUB·МИРОВАЯ ХРОНИКА: древние сооружения найдены с помощью ИИ
Археологи обнаружили ранее неизвестные древние сооружения с использованием спутниковых снимков и ИИ; мысль дня и заметка о коллекциях.
Читать
Marie Claire Russia·Китайские учёные вырастили ткань из живого гриба
Исследователи из Шэньчжэня превратили Cordyceps militaris в живую ткань: саморегенерация, смена цвета, отталкивание грязи и биоразложение за 40–41 день.
Читать
Marie Claire Russia·Оземпик, подвинься: таблетка вместо фитнеса
Enveda создаёт ENV-308 на основе метаболита Lac-Phe; первая фаза на 88 добровольцах признаёт безопасность, снижение веса ещё не подтверждён.
Читать
MAXIM | Юмор · Отношения · Спорт·Ученые нашли способ наращивать мышцы без тренировок
Китайские учёные разработали мышечные имплантаты: в опытах на мышах они увеличивали массу и силу, улучшали выносливость и плотность костей.
Читать
Nerdie·Релизы языковых моделей 2025
Краткое саммари громких релизов LLM 2025: опыт анализа reddit с использованием o3, deepseek, gemini и grok-3 и выводы по недостаткам и сильным сторонам.
Читать
Nerdie·Крутой новый инструмент для поиска научных статей
Краткий разбор Google Scholar Labs — ИИ-инструмента для поиска исследований, его база, LLM и преимущества для семантического поиска.
Читать
Смирдин | Аналоговый И.И. (ChatGPT, Gemini, Nano Banana, Claude, DeepSeek, Perplexity)·В сеть утекли «мозги» ChatGPT-5. Что внутри?
Разбор утечки системных инструкций ChatGPT‑5 из GitHub: пять ключевых наблюдений о поведении, памяти и доказательствах в новой «думающей» модели.
Читать
Смирдин | Аналоговый И.И. (ChatGPT, Gemini, Nano Banana, Claude, DeepSeek, Perplexity)·Животный клуб урбанистов — слыхали?
Лёгкий научпоп о том, как вороны в Японии, обезьяны в Индии и ящерицы в Пуэрто-Рико адаптируются к городам.
Читать